ich kann zwar kein Tschechisch, aber....

[PHiL]

@ Dirk!

Ich werd das mal von meinem Vater
übersetzten lassen.
Soweit ich da was herauslesen kann,war der glaub ich gerade dabei
den zu verkaufen,oder will ihn jetzt verkaufen od. so irgendwas.
Leider kann ich ja nur ein paar Brocken.

Sieht aber verdammt Schei*e aus, - wieder mal einer weniger.
Aber ich glaub die bastel da drüben eh´ fast alles wieder zusammen.
Ich hoffe das mal. Ist ja doch verflucht schade um den Wagen. *heul*
( ( ( ( (

PS: Herzliches Beileid dem Besitzer!

[DerBruzzler]

Einer? Das waren doch zwei verschiedene! Möcht wissen was die da gemacht haben!
Auf jeden fall schade!!

[Marvin]

Hoffentlich hats den Calibra dahinter schlimmer getroffen ).

Mitleid für den Opel ??? Keineswegs !!!!!!! :-P

[benzzz]

Aber... wieso freut er sich den... !? War der Scirocco etwa vom gehassten Nachbarn !? >>> (rozhodnì to nebylo Scirocco )

[PHiL]

@Benzz:

Vielleicht meint er den >nebenstehenden Scirocco<
aber naja, dazu fehlt mir das Verständniss.

Sprichst du Tschechisch??

[benzzz]

nee sorry, tschechisch kann ich net... sonst wüsst ich ja warum er sich freut Dirks Internet-Tschechisch hilft mir auch nicht wirklich weiter...

[SciX]

Ich sag nur: AUUTSCH!!!

Pfusch am Bau, oder?