
Hmm, nach kurzem Googlen wird behauptet, dass es ca. 65 EUR Ordnungswidrigkeit + 3 Punke wären aufgrund vermeidbarem Anhalten im Halteverbot, da ein leerer Tank nicht als Panne gilt.
Es ist jedoch an der Polizei zu beweisen, dass Dein Tank leer ist, somit eher ungeschickt es sofort zu beichten

Auf jeden Fall sollte man das Fahrzeug ordnungsgemäß absichern mit Warnblinker und -dreieck sowie sich hinter die Leitplanke stellen und den ADAC rufen.
Wenn der ADAC zuerst kommt, zahlt man teures Benzin... wenn die Polizei zuerst kommt, wird es wohl teurer

Das, was der Held im Beitrag gemacht hat (zur Tanke laufen, von der Polizei erwischt und zurückgefahren werden) ist vermutlich sehr ungeschickt.