Traurig aber wahr...

[Günni]

Zur Erklärung:

Dieses Schreiben schickte mir mein türkischer Ex-Vermieter nachdem ich ihn aufgefordert hatte, die Kaution zurück zu zahlen.
Das schlimme dabei ist, er hat 2 14jährige Söhne, die in D aufgewachsen sind und hier zur Schule gehen.

[Kerstin]

Oh man echt Traurig sowas!
Und sowas zahlt Steuern in D!!

Hast ja n guten Anwalt, dem würd ich das mit einem lächeln übergeben.

[Tempest]

Direkt von Google Bablefish übersetzt , bis auf die "Kautsch"

Tempest

[cxspark]

Zustand bei Wohnungsübergabe zählt doch, nicht was ihm später irgendwann mal auffällt.
Und mindestens Sparbuchzinsen sind fällig.

[Kerstin]

Zustand bei Wohnungsübergabe zählt doch, nicht was ihm später irgendwann mal auffällt.
Und mindestens Sparbuchzinsen sind fällig.

Eben! Deshalb ja zum Anwalt!
Wer weiß was der da anschließend alles gefeiert hat und auf Parkplätzen an Autos geschraubt... Denn Günnys Auto werfen doch kein öl ab

[Günni]

Ist alles schon erledigt, der hat seine Packung schon bekommen und für 2007 gar nichts, weil zu spät zugestellt.
Laminat auch nichts weil auch zu spät und Öl war da nicht, sondern Benzin mit Unterbodenschutz...

[dr.scirado]

ohje, mit etwas hirn hätte ich da meine söhne dran gesetzt.

naja hautpsache die geschichte is positiv für dich ausgegangen!

grüße

[sciroccogls]

Und hier in der Schweiz beklagen sich dann solche Leute, dass sie nicht "integriert" werden...

[Stephan]

Und die Zinsen muß er dann eben aus eigener Tasche zahlen. Gibt ja schließlich eine Rechtsprechung in Deutschland. Ich sag nur üblicher Zinssatz.

[88er_GT_Scala]

Tz. Es gibt immer irgendwelche Leute die denken, sie wären schlauer als andere oder könnten andere für dumm verkaufen.

Bei dem Schreiben hätte jeder Richter sowieso den Kopf geschüttelt....total sinnfrei.

Dass die Kaution zu banküblichen Zinsen auf ein Sparbuch angelegt werden muss, ist geltendes Recht...