Was ist das für ein Siegel auf dem Zylinderkopf dieses 16V-Motors?

[sciroccofreak willi]

Schlachte ja gerade einen 16V und da bin ich auf einmerkwürdiges Siegel gestoßen, daß am Zylinderkopf angebracht ist.

Siehe Bilder.

Sollte man es nicht gut erkennen: es steht da drauf: OA 2003 viod if removed

Was ist das rätselhaftes?
Kommt doch nicht vom Werk.
Mein Zwillings 16V hat das nicht.

Zoll? Reise in ein besonderes Land?

Wer weiß was dazu?

mfg
Willi

[Roccomann]

Ich würde sagen, dass evtl 2003 der Motor überholt worden ist...


MfG Franz

[sciroccogls]

Hmm...

Heisst so viel wie: Ungültig, wenn entfernt

Kann sein, dass der Kopf überholt wurde und es darauf eine Garantie gab?


Gruss
Marc

[Kreator]

Ich könnt mir vorstellen das der Motor 2003 mal zu kalt geworden ist und einen Froststopfen vom Kühlsystem rausgedrückt hat, und so wurde halt ein neuer reingemacht...

[dave]

neee froststopfen an der stelle nie und removed steht klar für überholt ob sich das auf die maschine bezieht denk ich nicht auf den kopf schon und ist ja schon bissl her...

[sciroccogls]

Removed heisst weggenommen/entfernt...

[Haiko]

[Folterknecht]

(warranty) Void if removed = (garantie) verfällt wenn entfernt. ..vermutlich gehts um garantie .... denke der zylidnerkopf oder so wurde mal getauscht oder überholt.

[W. Hass]

Verdeckt dieses Siegel eine Schraube?
Wenn ja, schließe ich mich meinen Vorschreibern an, Der Motor wurde dann wahrscheinlich vom "Profi" aufbereitet und dieser wollte so vermeiden, dass ein anderer etwas am Kopf/Ansaugbücke verändert und "er" dafür haften/gewährleisten muss.
Ansonsten kann das Siegel auch im Bereich Kirmes seinen Ursprung haben =)

Greetz Willi

[sciroccofreak willi]

Also beim meinem Zwilling ist da blankes Alu der Saugbrücke, keine Schraube, etc.
Auch bei meinem anderen 9A aus dem Passat ist da nix außer Alu

Einen Überarbeitung 2003, hmm.
Schlecht nachprüfbar, ich weiß nur daß auf dem Tacho 188.000km drauf waren (Digitaltacho) und das Auto ein 94er Modell ist, gebaut im Herbst 1993.
Da es ein Abwrackauto ist sind keine Papiere greifbar.
Ich habe es ja zuerst beim VW-Händler und dann beim Schrotthändler gesehen, da waren noch die alten Kennzeichen drauf (ohne Eurobalken).
Eventuell war das Auto noch in erster Hand bzw. der letzte Halter hatte das schon einige Zeit, weil meines Wissens eine Zulassung auf einen anderen Halter mit den alten Kennzeichen nicht mehr möglich ist.

mfg
Willi