Internationales Sciroccotreffen 21. - 24.5.2009 in Polen

[scirocco-katrin]

nabend.

also wir kommen definitiv zu der veranstaltung !

derartig günstige und gut durchorganisierte treffen gibts leider in deutschland
sehr selten.

ich kenne jemand der auch polnisch kann, der kommt auch mit !
wir haben einen dollmetscher )

LG

[Dudi_PL]

sehr schone madchen herzliche wilkommen :P

we also send info to ceska republika, latvia, lithuania, belarus, russia, hungary many people of this country all also interested :) so it seems it will be very curious meeting :)

[Tempest]

Das Interesse fängt an aus englischen Corri-Kreisen zu kommen.

Tempest

[Scirocco-Hase]

Cześć!
Find ich super dass in Polen ein Treffen organisiert ist! Ich war schon öfters in Poznań und es nur empfehlen. Allerdings war ich das letzte mal noch vorm EU Beitritt dort... Aber ich habe immer einige Roccos fahren sehen.
Ich werd schauen ob ich meinen Freund von dem Treffen überzeugen kann! (Ich wollt schon lang mein Polnisch wieder auffrischen)
Wird das VW Werk in Antoninek besichtigt?
Und habt ihr vom polnischen Scirocco Club ne Homepage?

[Dudi_PL]

polnishe scirocco seite

http://www.scirocco.pl


http://www.scirocco.pl/component/option ... itstart,0/ hier ist thema mit polnishe informationen von scirocco treffen

[sciroriderPL]

cool !!
Ich versuche auch dabei zu sein

viele Grüße
dirk

@ Tempest

Das hört sich ja klasse an


Hej Scirocco-Hase, das ist schön, dass die Posen so gut gefällt. Es ist auch eine wunderschöne Gegend dort. Vor allem weil das Treffen im Teil vom Nationalpark statt finden wird. Bezüglich der Fabrik, wird das die Fabrik in Posen sein. Antoninek ist ein wenig weiter weg :)

[Scirocco-Hase]

@Dudi:
Dziękuję na link!
Niestety mówię tylko trochę po polsku. ( Ich habe schon zuviel vergessen)


@ Christoph:
bis wann muss man bescheid geben ob man kommt?

[sciroriderPL]

Hej Bettina,


dein polnisch ist doch gar nicht so schlecht . Der Anmeldetermin ist bis Ende März. Danach darf man natürlich mit dem Scirocco auch vorbei kommen, aber dann kann ich sowohl die Fabrik als auch das Museum nicht versichern.

pozdrowienia

[Dudi_PL]

@Bettina

deine polnish ist better dan meine deutsch :P

[akh]

Hallo,

@Christoph:
Zuerst einmal möchte ich dir meine Anerkennung dafür aussprechen, dass du deine Ankündigung vom letzten Jahr tatsächlich wahr gemacht hast!

Ich habe den Termin in unsere Terminliste aufgenommen und auch auf unserer Web-Site veröffentlicht.

Allerdings haben wir kurz vorher und kurz nachher schon zwei Veranstaltungen. Ob da noch Platz für eine weitere Veranstaltung (mit so weiter Anreise) bleibt, ist fragwürdig. Leider wohne ich im äußersten Westen Deutschlands und daher auch sehr weit entfernt von Polen.

Es wird sicher ein schönes sehr internationales Treffen auf dem man viele neue Leute kennenlernen kann. Und es hat im letzten Jahr schon viel Spass gemacht euch kennenzulernen

Viel Erfolg mit deinem Treffen.

Gruß
Alfred