Benzinschlauch-Anschluß vom Vergaser gegangen

[Albert]

Hallo!
Gestern ist mir der Anschluß vom Benzinschlauch am Vergaser runtergegangen. War nicht grad lustig die wie das Benzin über den Krümmer gelaufen ist. :hihi:
Komisch ist, dass es nicht so aussieht als wäre der Anschluß abgebrochen.
Kann man ihn bzw. wie kann man ihn wieder irgendwie befestigen?
Wäre für jede Hilfe sehr dankbar!
Bilder, leider nur Handy:

[img=http://img182.imageshack.us/img182/4651/foto459zy.th.jpg]

[img=http://img199.imageshack.us/img199/803/foto556yj.th.jpg]

mfg Albert

[Roadagain]

also der ist doch normal eingepresst.

Wieder befesfestigen ist nicht so einfach.

Am besten wäre das komplette vergaser Oberteil zu tauschen, oder ein neues Messingröhrchen drehen und einpressen.

Grüsse