Seite 4 von 7

Re: Scirocco? Kenn ich nich!

Verfasst: Do 8. Jul 2004, 19:17
von Sciroccoco2
Und Ostrom+lol+

Viele Grüße

Tobi

Re: Scirocco? Kenn ich nich!

Verfasst: Do 8. Jul 2004, 20:14
von Tempest
Mk1 Roccos all the way :super:

Ist immer wieder lustig, wenn ich mit meinem Einser mal bei der Tanke vorbeifahre und dann angequatscht werde. So'n paar junge Leute neulich (naja, vergleichbar zu meinem Steinzeitalter :hihi: ) kamen auf mich zu und fragten, ob das ein Scirocco wäre. Da war ich erstmal baff, dass die heutige Jugend :hihi: sowas noch erkennt, mich hat's da sogar auf Englisch die Sprache verschlagen, wollte fast schon auf Deutsch antworten, aber bekam auch das nicht hin :hihi:

Englischunterricht:

Golf = old people's game, also used by managers signing (dodgy) business deals

Das englische Wort für Golfstrom ist "gulf stream", also fahren die Golfleute alle einen Gulf :rotfl: , noch besser, wir hier auffer Insel nennen die Kisten einfach nur Goofs, wie in "to goof up" = einen peinlichen Fehler begehen. Besser kann man's nun wirklich nicht zusammenfassen :grins:

Tempest

Re: Scirocco? Kenn ich nich!

Verfasst: Do 8. Jul 2004, 20:43
von Folterknecht
heheh aber warum heißt dann der golf in amiland rabbit ???? auch echt peinlich *g*


was ich in amiland viel cooler fidne das der vento udn der bora da immer noch jetta hießen *g* geilomat !

Re: Scirocco? Kenn ich nich!

Verfasst: Do 8. Jul 2004, 21:24
von Philipp
ich musste mal von einem Hören: "Was Scirocco, das ist ja der Manta von VW!"

Re: Scirocco? Kenn ich nich!

Verfasst: Do 8. Jul 2004, 21:30
von Folterknecht
wobei ich sagen muß son getunten jetta (2) find ich goil :)

Re: Scirocco? Kenn ich nich!

Verfasst: Do 8. Jul 2004, 21:34
von Sven
ich musste mal von einem Hören: "Was Scirocco, das ist ja der Manta von VW!"
Eine Tante von mir wollte mir damals zum 18ten für meinen GT2 einen Fuchsschwanz schenken, weil mir der ja noch fehlte! :kopfhaue: :kotz:
Meine Mutter konnte sie aber gerade noch rechtzeitig aufklären. :hihi:

Gruß, Sven. :wink:

Re: Scirocco? Kenn ich nich!

Verfasst: Do 8. Jul 2004, 21:54
von Folterknecht
au weia nen fuchsschwanz !!!

Re: Scirocco? Kenn ich nich!

Verfasst: Do 8. Jul 2004, 22:12
von mika4real
also ich bin schon mit fuchsschwanz annner 16v antenne durch meinen heimat ort gecruised da kennt mich eh jede sau :hihi:

Re: Scirocco? Kenn ich nich!

Verfasst: Do 8. Jul 2004, 22:50
von RCV
Jo Dirk, genauso verlief das ja hierzulande mitm VR 6 bzw. V6 Motor, im Golf 4 hiess der VR dann V, obwohl es immernoch ein VR ist (halt mit 24 Ventilen).

Der VR hatte halt n schlechtes Säufer Image, zudem konnten die Leute mit VR nix anfangen, also hamse V6 draus gemacht :hihi:

Wobei er ja in den USA immernoch VR 6 heisst, soweit ich weiss.

Re: Scirocco? Kenn ich nich!

Verfasst: Do 8. Jul 2004, 23:29
von 53B
Das erklärt ja warum der Corrado Corrado heisst und nicht Scirocco. Aber die sollen ja zur damaligen Zeit sowieso für den Verbraucher zu teuer gewesen sein...