Scirocco? Kenn ich nich!

[Sciroccoco2]

Und Ostrom+lol+

Viele Grüße

Tobi

[Tempest]

Mk1 Roccos all the way

Ist immer wieder lustig, wenn ich mit meinem Einser mal bei der Tanke vorbeifahre und dann angequatscht werde. So'n paar junge Leute neulich (naja, vergleichbar zu meinem Steinzeitalter ) kamen auf mich zu und fragten, ob das ein Scirocco wäre. Da war ich erstmal baff, dass die heutige Jugend sowas noch erkennt, mich hat's da sogar auf Englisch die Sprache verschlagen, wollte fast schon auf Deutsch antworten, aber bekam auch das nicht hin

Englischunterricht:

Golf = old people's game, also used by managers signing (dodgy) business deals

Das englische Wort für Golfstrom ist "gulf stream", also fahren die Golfleute alle einen Gulf , noch besser, wir hier auffer Insel nennen die Kisten einfach nur Goofs, wie in "to goof up" = einen peinlichen Fehler begehen. Besser kann man's nun wirklich nicht zusammenfassen

Tempest

[Folterknecht]

heheh aber warum heißt dann der golf in amiland rabbit ???? auch echt peinlich *g*


was ich in amiland viel cooler fidne das der vento udn der bora da immer noch jetta hießen *g* geilomat !

[Philipp]

ich musste mal von einem Hören: "Was Scirocco, das ist ja der Manta von VW!"

[Folterknecht]

wobei ich sagen muß son getunten jetta (2) find ich goil :)

[Sven]

ich musste mal von einem Hören: "Was Scirocco, das ist ja der Manta von VW!"

Eine Tante von mir wollte mir damals zum 18ten für meinen GT2 einen Fuchsschwanz schenken, weil mir der ja noch fehlte!
Meine Mutter konnte sie aber gerade noch rechtzeitig aufklären.

Gruß, Sven.

[Folterknecht]

au weia nen fuchsschwanz !!!

[mika4real]

also ich bin schon mit fuchsschwanz annner 16v antenne durch meinen heimat ort gecruised da kennt mich eh jede sau

[RCV]

Jo Dirk, genauso verlief das ja hierzulande mitm VR 6 bzw. V6 Motor, im Golf 4 hiess der VR dann V, obwohl es immernoch ein VR ist (halt mit 24 Ventilen).

Der VR hatte halt n schlechtes Säufer Image, zudem konnten die Leute mit VR nix anfangen, also hamse V6 draus gemacht

Wobei er ja in den USA immernoch VR 6 heisst, soweit ich weiss.

[53B]

Das erklärt ja warum der Corrado Corrado heisst und nicht Scirocco. Aber die sollen ja zur damaligen Zeit sowieso für den Verbraucher zu teuer gewesen sein...